Dear Sirs,
For over 20 years now it has been our pleasure to deliver wooden pallets to Customers in Poland and abroad. In our operations, we endeavor to ensure the highest possible product quality, timely deliveries, and flexible terms of cooperation. Year after year, our company has increased our production volumes, only to become the largest producer of wooden pallets throughout Eastern and Central Europe. In order to meet the needs and expectations of our Customers, we continually expand our resources in the production and logistics domain, while streamlining processes of order fulfillment, and introducing organizational improvements. We aim to create the best possible conditions for your cooperation with our company – and to that end, we have transformed the Zakład Produkcyjno-Handlowy PALETTENWERK Kazimierz Kozik into PALETTENWERK Kozik Spółka Jawna.* (See Legal Note below).
Therefore, starting from 1 October 2013, we ask you to update PALETTENWERK contact details, to be used in invoices, registers, and other documents to the following:
PALETTENWERK Kozik Spółka Jawna
34-240 Jordanów, ul. Przemysłowa 219
VAT PL9442244896
KRS 0000462751
REGON 122861621
Please be assured as to the continuity of all contracts signed prior to the legal transformation: there is no change to any agreed conditions of orders and deliveries. Also our bank account details remain unchanged.
With best wishes for continued, successful cooperation,
Kazimierz Kozik
CEO, President of the Board
PALETTENWERK Kozik Spółka Jawna
* Legal Note
Zakład Produkcyjno-Handlowy PALETTENWERK Kazimierz Kozik Company (NIP 735-000-33-33), located at 34-240 Jordanów, ul. Przemysłowa 219 has been transferred, in its entirety, as a contribution to the PALETTENWERK Kozik Spółka Jawna located at 34-240 Jordanów, ul. Przemysłowa 219 (NIP 9442244896, REGON 122861621, KRS 0000462751) in accordance with provisions of the Polish Civil Code [Kodeks Cywilny] Article 551; as of 1 October 2013.
The general partnership (Spółka jawna) operates based on the same assets as the previous manufacturing and trading company (Zakład Produkcyjno-Handlowy PALETTENWERK Kazimierz Kozik) and according to the same contracts with its partners. The reorganization does not influence in any way the completion of previously signed contracts, while any obligations are fulfilled on an unchanged, ongoing basis.